Сегодня экзамен IELTS – это ключ, способный открыть окно не только в Европу, но и за океан – для участия в иммиграционной программе в Канаду Federal Skilled Workers каждый кандидат обязан предоставить сертификат о прохождении экзамена.
Директор Центра Иностранных языков «Хогвартс», Александра Сапотько, встретилась с представителями службы по доставке документов в посольства Kurjer Express и рассказала о структуре международного экзамена IELTS, ориентированного на проверку знаний тех, кто изучает английский в качестве иностранного языка, а также том, как подготовиться к нему самостоятельно. Александра получила ученую степень магистра в области филологии и проживала за границей, а теперь делится опытом со всеми желающими изучать английский в Гродно в формате курсов в своей языковой школе.
– Александра, расскажи о структуре IELTS ?
– Самое важное, это то, что экзамен включает 2 модуля: общий и академический. Первый из них предназначен для тех, кто собирается переехать в англоязычную страну на ПМЖ, и содержит базовые ситуации реального общения, которые в дальнейшем можно будет использовать для практических целей. Второй – для студентов, которые стремятся обучаться в иностранных учебных заведениях. Такой модуль проверяет не только знания языка, но и иные способности кандидата, учитывая специфику образовательной сферы, чтобы успешно интегрироваться в научную среду.
Оба модуля при этом включают в себя следующие блоки:
Первый и третий этапы экзамена на модулях отличаются, остальные совпадают. Материалом для чтения в общем модуле служат тексты, используемые в быту: например, инструкции к кухонной технике. На этом же этапе академического модуля кандидат столкнется с научными статьями. Разбираться в узко специальной теме не обязательно, но необходимо ориентироваться в тексте, понимать его смысл.
Схожая ситуация наблюдается и с письмом: общий модуль требует от кандидата решить практическую задачу, описав ее примерно в 150 словах. Зачастую темы относятся к работе и хобби: предлагается написать письмо работодателю или другу. Академический модуль имеет другие рамки, один из типичных примеров – описание диаграммы. В обоих случаях на первую часть выделяется 20 минут, оставшиеся 40 минут уходят на второе задание — эссе на 250 слов.
Разговорная речь – одинаковый этап в обоих модулях, состоящий из трех частей; на него отводиться 11-14 минут. В первой части кандидатам задают базовые вопросы, например, о происхождении. Во второй части предлагается говорить на заданную тему. Нужно помнить, что в минимальное время ответа в 1-2 минуты информация предоставляется четко и в строгом соответствии заданию, а на подготовку дается примерно полминуты. За это время можно набросать примерный план ответа, короткие заметки. Пытаться вместить ответ полностью не стоит – на это не хватит времени. В дальнейшем в третьей части разговорной речи развивается тема из второй.
Во время аудирования текст воспроизводится только один раз. Задания по тексту кандидат должен выполнять именно во время прослушивания, так как выполнить их позже не представляется возможным из-за отсутствия повторного прослушивания. Дополнительное время на выполнения заданий по завершении аудиозаписи также не предоставляется, у кандидата будет только 10 минут на перенос ответов в ответный бланк.
– Александра, сколько времени уходит на подготовку к экзамену у кандидатов?
– Это тот вопрос, на который не существует единого или правильного ответа. Зависит от того, на каком сегодня уровне находиться студент, какой балл требуется получить, какая у кандидата мотивация, как обстоят дела с дисциплиной и сколько средств он готов потратить на подготовку. Если студент осознанно подойдет к вопросу – шансы подготовиться качественно и сдать экзамен с первого раза высоки.
– Скажи, а что эффективнее: групповые занятия или индивидуальные. Влияет ли формат обучения на результат?
– При индивидуальных занятиях и ответственном подходе можно достичь желаемого эффекта довольно быстро. В тоже время мини-группа учит коммуникации и раскрепощению на экзамене. Ведь часто причиной фиаско становиться неспособность справиться с волнением, студент просто не может побороть свой страх перед экзаменом.
– Есть ли объективный ответ на вопрос, почему с первого раза не удалось сдать экзамен?
– Трудно сказать. В основном, все дело в подготовке. Я хочу отметить, что чаще всего неудачные попытки связаны с недостаточной мотивацией или иногда даже ленью студентов. Как правило те, кому язык дается тяжело, способны «зазубрить» базовые ответы на вопросы и выдать их на экзамене. В тоже время, способные студенты часто переоценивают себя и, откровенно говоря, мало времени уделяют экзамену.
– Теперь по технической части вопрос. Достаточно ли 40 минут для написания эссе?
– Темы заданий в экзамене – типичные вопросы и проблемы, к которым кандидат может подготовиться заранее, чтобы на самом экзамене уже представлять примерный макет того, что собирается написать. Самое главное – не теряться и придерживаться стандартного плана, попутно решая лексические и грамматические задачи. Ведь экзаменаторы выставляют оценку именно за то, насколько правильно и последовательно написано эссе. Если не тратить время, а сразу приступать к выполнению задания, 40 минут для этого хватит.
– Александра, возможно ли подготовиться к IELTS самостоятельно?
– Для того, чтобы успешно сдать экзамен своими силами, нужен высокий исходный уровень английского – не менее B2. В нашем блоге обратите внимание на материал «А на каком уровне сегодня ты?». Необходимо адекватно оценивать свои способности и возможности. Но подобрать литературу для подготовки, а также систематически заниматься, многим кандидатам не под силу в связи с тем, что они не вовлечены в сферы филологии и перевода, а потому не знакомы с форматом экзамена и тем объемом материала, который нужно к экзамену подготовить. Необходимо регулярно выполнять задания и изучать литературу на английском, а также мотивировать себя – без этого IELTS сдать трудно даже тем, кто живет в англоязычной среде.
– Твои рекомендации относительно экзамена?
Помните, что система международных экзаменов являются объективным подтверждением ваших знаний в текущий момент. Вы всегда можете таким образом подтвердить свой уровень как для поступления в университет, так и в процессе иммиграции. В тоже время количество белорусских работодателей, требующих от сотрудников предоставить сертификат, растет. Для того, чтобы оценить свой уровень знаний, уложиться во временные рамки IELTS и заранее продумать потенциальные ответы, я рекомендую обратиться за помощью профессионалов. Для начала, вам предстоит пройти тест на определение уровня языка, после чего мы организовываем встречу, чтобы выяснить, какие цели у кандидата, сколько у него времени на подготовку и предлагаем план обучения. Преподаватели языковой школы «Хогвартс» в Гродно готовят к международным экзаменам по английскому языку в формате мини-групп, а также проводят индивидуальные занятия.
Помните – каждый затрачивает на подготовку разное количество времени: ориентируйтесь на баллы, а не скорость, и наберитесь терпения – и тогда успех гарантирован!