Карантин в корне изменил привычную жизнь большинства людей: работа на дому освободила не только наше время, но и позволила сэкономить силы. Для удобства студентов мы также сменили формат занятий, о чем подробно рассказываем в материале КОРОНАВИРУС В БЕЛАРУСИ. НАШ ПЛАН Б — УХОДИМ В ОНЛАЙН. Но карантин – не повод для отдыха на диване! Время изоляции пройдет полезно и интересно, если найти подходящий досуг. Интернет-ресурсы предлагают нам бесплатный доступ к онлайн-курсам, библиотекам и кинотеатрам. Для кого-то это возможность попробовать онлайн-обучение, изучая иностранные языки. В нашей статье мы предложим подборку онлайн-ресурсов, которые помогут изучить польский не выходя из дома. Останется только выбрать то, что вам по вкусу. Скучать не придется!
Базовые знания
Новичкам пригодится ресурс transparent, чтобы определить уровень знаний и знать, в каком направлении двигаться. Тест проверит ваши знания польской грамматики, лексики и навыки чтения. Lingvopedia познакомит с языком: здесь вы узнаете базовые факты о польском и выучите пару-тройку скороговорок и идиом. А artyzm станет вашим виртуальным гидом по миру польского искусства.
Лексика
Выберите словарь правильно: важно пользоваться проверенным и, главное, удобным ресурсом. Толковый словарь пригодится, чтобы узнать значение незнакомого слова, а русско-польский словарь на babla поможет с переводом. Англоязычный ресурс lexilogos содержит категории и темы, по которым вы сможете развивать языковые навыки во всех направлениях одновременно: здесь вы найдете и словарь польского сленга, и популярные слова и фразы с иллюстрациями, и сайты для англо-польского перевода.
Возможно также тренировать произношение благодаря goethe-verlag, где вы сможете прослушать, как звучат предложения на польском языке. Информация на сайте представлена в отдельных блоках и включает ситуативные фразы, которые пригодятся в аэропорте, кино или магазине, а также блоки с определенными грамматическими конструкциями. Ресурс подойдет для закрепления практических навыков. Портал businessideas представляет собой сборник уроков, которые обучат, какие слова и выражения использовать в бытовых ситуациях. Сайт пригодится для новичков.
Грамматика
LanguageTool станет вашим незаменимым помощником: сайт проверит текст на соответствие нормам грамматики, стилистики и орфографии. Отлично подойдет для начинающих jaksiepisze и ortografka, которые стоят на страже вашего правописания. С Ortografka просто изучать язык в игровой форме тестов, заданий и диктантов. Помните о том, что игры в пределах блоков расположены в продуманном порядке. Используйте сайт в качестве дополнительных упражнений и мониторинга прогресса. Детям такое ресурс точно понравится!
Lingust содержит 37 уроков в формате лекций, а кроме этого – таблицы склонений и спряжений, список глаголов с чередованиями звуков в основе. Материал на ресурсе разбит по темам, в каждой вам предлагают изучить теорию, провести сравнения с русским языком и выучить новые слова. Сайт tutpolski – самоучитель польского языка, в котором вы найдете ответы на все интересующие вас вопросы в областях произношения и грамматики.
Приложения
Изучайте и повторяйте польский при помощи телефона – так материалы всегда будут у вас под рукой. SpeakASAP предлагает 7 бесплатных уроков, которые подтянут навыки общения на основные темы. В приложении предусмотрена озвучка материала и упражнений. Funeasylearn обучит читать, писать и говорить: приложение содержит графические и аудио-материалы, а также предлагает разные уровни сложности. Пять тысяч часто употребляемых фраз, разбитых по двадцати темам и подтемам, покрывают не только ежедневные ситуации, но и те, которые пригодятся в путешествии. Алгоритмы Rosetta Stone помогут отточить произношение и развить речь в живых диалогах. Полное погружение в польский язык и подготовка к беседам, которые далеко не всегда в жизни следуют сценарию.
Развлекательные ресурсы
Выходите за рамки стандартных упражнений и самоучителей – изучайте польский с удовольствием! Чтобы включиться в среду любого иностранного языка, нужно превратить его в свое хобби: смотрите кино и телепередачи, читайте книги и слушайте радио на польском. Это тренирует все необходимые навыки, при этом не загружая мозг замысловатыми заданиями. Скачивайте книги на польском на сайте и в онлайн-библиотеке wolnelektury, где вы также найдете аудиокниги в любом интересующем вас жанре. Более сорока польских радиостанций доступно на сайте onlineradio. Любимые фильмы на польском языке можно посмотреть на vod.pl/ в дубляже или с субтитрами. На сайте Textovo.pl вы найдете тексты польских песен – слушать музыку и читать тексты одновременно будет полезно вдвойне. Propolski.com предлагает своим посетителям подборку сериалов, фильмов и песен на польском языке. Кроме этого на сайте доступны видеоуроки для детей и начинающих: при помощи мультфильмов.
Не забывайте и про ютуб – используйте все ресурсы, которые только могут быть полезны в изучении. Канал polski.online предлагает образовательный контент легко и не скучно: например, рубрика учим польский по фильмам, где на русском языке разбирают фрагменты известных кинолент и мультфильмов. Канал Центр славянских языков и культур научит делать комплименты, использовать сленг, смотреть польский стендап. На канале вы также найдете обучающие видео про грамматические структуры, непереводимые фразы, распространенные ошибки и многое другое.
Не расстраивайтесь из-за карантина и используйте его с пользой для себя и своего образования!
Записывайтесь на онлайн курсы польского языка в «Хогвартс»!!!
+375 33 3810001