Państwowy egzamin języka polskiego – правила подготовки
Польский язык считается важнейшей частью польской культуры. Если Вы из Гродно и хотите получить Карту Поляка, чтобы учиться бесплатно в Польше или работать, а также в дальнейшем получить гражданство Польши, для начала необходимо выучить польский, а затем подтвердить знание языка с помощью Państwowego egzaminu certyfikacyjnego z języka polskiego. Общую информацию об экзамене мы давали в материале «Państwowy egzamin języka polskiego – общий обзор экзамена».
Сегодня же поговорим о правилах подготовки кэкзамену.
Экзамен включает 4 части письменной экзамена и 1 устной. За каждую часть необходимо набрать не меньше заданного количества процентов баллов. Для В1 – 50%, В2– 60%. В случае если в одной из пяти частей будет набрано меньше заданного количества процентов баллов – экзамен не сдан.
Письменный экзамене состоит из:
Аудирование (послушать записи и выполнить заданий);
Чтение (прочитать тексты – короткий, средний и длинный по объему– и ответить на вопросы по каждому из них);
Грамматические задания (выбрать правильный вариант и вставить правильную грамматическую форму);
Эссе (выбрать тему и написать эссе).
Устный экзамен включает в себя устное высказывание по выбранному Вами билету, описание картинки и монолог.
Чтобы успешно сдать экзамен, ознакомьтесь с практическими советами:
Слушайте аудио материалы: книги, радио. Например, на http://wolnelektury.pl/ вы найдете книги на любой вкус.
Для чтения Вам необходимо повысить скорость чтения, поскольку на чтение текста и ответ на вопрос может уйти много времени. Чтобы это исправить, читайте больше книг на интересные темы.
Выписывайте слова для пополнения словарного запаса, который пригодится как для письменной части экзамена, так и для устной.
Для выполнения грамматических заданий, советуем использовать учебники «Polski krok po kroku» и «Hurra po polsku» (1 часть =А1, 2 часть А2-В1, 2 часть В1-В2).
Для успешного написания сочинения, выучите структуру текста (объявления, поздравления, электронные письма и т.д.), приготовьте вводные конструкции и фразы. Не забудьте научится укладываться в объем и время.
При подготовке к устной части, обратите внимание на произношение. Тренируйте его на поговорках, а также песенках и стихах;
Соблюдайте речевой этикет. Особенно это важно для претендентов на уровень В1 и В2. Вам необходимо постигнуть тонкости обращения к людям разного возраста, общественного положения и даже пола.
Что касается подготовки, то необходимо выполнять два условия: регулярно заниматься языком и активно пользоваться им в жизни. Так, Вы сможете подготовиться самостоятельно. Если у Вас не хватает времени, то в Гродно Вы найдете полезные курсы польского, где Вам помогут подготовиться к сертификационному экзамену польского и научат свободно говорить на польском.