Месяц: Февраль 2020

 

Образовательные платформы, блоги, видео и реклама наперебой предлагают новичкам методики обучения иностранному языку с нуля, убеждая, что подтянуть английский возможно и своими силами. Сроки при этом с каждым разом обещают все более нереальные. И вот, когда львиная доля усилий приложена, а время упущено, приходит разочарование: секреты изучения английского не помогают освоить ни разговорный английский, ни обучиться правильной грамматике. Почему так происходит и, главное, возможно ли выучить английский самостоятельно, не прибегая к услугам языковых школ и репетиторов?

Что нужно усвоить в первую очередь, так это то, что никаких установленных сроков не существует. Не говоря о том, каким уровнем знаний вы обладаете сейчас, мы усваиваем информацию по-разному, поэтому все индивидуально. И расстраиваться из-за того, что у кого-то изучить язык получилось быстрее, не стоит. Ваш прогресс – вот, что действительно важно. Оптимизм – еще один ключ к успеху, но среднестатистический человек не способен выучить язык за три месяца, как это обещает реклама.

Допустим, вы последовали советам из интернета и даже скупили все самые популярные учебники. Кто будет контролировать учебный процесс и проверять ваши знания? Для того, чтобы изучить язык, нужно применять системный подход. Это требует в том числе и реальной практики английского в общении с другими людьми. Поэтому преподаватели языковых школ Гродно и обучают студентов в рамках коммуникативного подхода, развивая навыки говорения и восприятия языка на слух. Научиться обосновывать свою точку зрения, задавать вопросы и отвечать на них, поддерживать диалог в одиночку не выйдет. Именно из-за дисбаланса теории и практики у людей, изучавших английский в школе годами, не получается использовать его. Помните, что в 21 веке популярные учебники не всегда работают. Часто «популярные» учебники становятся таковыми благодаря качественному маркетингу, который не имеет ничего общего с изучением языков. Если вы самостоятельно изучаете язык, используйте преподавательскую базу учебных пособий.

Студенты языковых школ на продвинутом уровне практикуют свои языковые навыки с носителями языка. Новичкам стоит помнить, что носитель языка – это не всегда здорово. О том, когда стоит начинать учить язык с носителем языка читайте в нашем материале КОГДА НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖЕН? К сожалению, общение с иностранцами на сайтах и в приложениях менее эффективно, чем живое общение.

Если возможности интегрироваться в англоязычную среду у вас нет, поставить правильное произношение поможет только преподаватель. В противном случае избавиться от акцента не получится: для этого нужно четко осознавать, в чем русский и английский отличаются друг от друга. То же самое касается и других аспектов языка. Чтобы понимать, в чем состоят сходства и различия, нужно обладать знаниями обоих языков.

Одно только богатство времен и глаголов английского языка вызовет у любого новичка недоумение. Кроме того, что их просто много, придется выучить еще и неправильные глаголы, и фразовые, и множества, порой десятки значений одного слова. Только у глагола set более сорока значений. Все тонкости употребления артиклей и предлогов для человека с родным русским языком так вообще непостижимы.

Одного желания и готовности преумножать свои навыки недостаточно. Ключевую роль играет способ изучения, и разобраться с этим новичкам будет непросто. Кроме этого, не каждый способен заставить себя заниматься регулярно, но как раз перерывов следует избегать, если вы хотите закрепить полученные знания.

Самоучители английского языка научат ориентироваться в базовой грамматике и лексике, но тому, как начать говорить по-английски, они не обучат. Важную роль здесь играют также и цели: получить объем знаний, который позволит вам кое-как общаться с иностранцами или смотреть фильмы в оригинале, можно и самостоятельно. А вот к тому, чтобы сотрудничать с иностранными деловыми партнерами или вести деловую переписку, заниматься научной деятельностью в учебных заведениях англоязычной страны, подготовят только курсы английского в Гродно. Создайте свой индивидуальный план обучения вместе со специалистами школы иностранных языков «Хогвартс»!

 

Многие белорусы, выезжающие за границу в поисках работы, устраиваются именно в HoReCa (Hotel, Restaurant, Catering) – сфере услуг, которая ориентирована на гостинично-ресторанный бизнес. Для этого сотрудникам потребуется обучиться не только основной лексике иностранного языка, но и улучшить коммуникативные навыки. Общение с клиентами – важнейший элемент сферы гостеприимства, именно успехи в этой области определяют ценность работника и его прибыль.

Языковые школы Гродно предлагают пройти курсы английского для ресторанного и гостиничного бизнеса, где студентов с первых занятий обучают, как применять знания на практике. Как в любом другом поле деятельности, изучение языков для HoReCa обладает своей спецификой. Учить английский и другие иностранные языки в Гродно для работы за рубежом – просто!

Чем же такая программа отличается от базовых курсов?

  • Профессиональная лексика

Студентов обучают словам и выражениям, которые необходимо знать и использовать в реальных рабочих ситуациях. Это включает такие темы, как, например, заказ блюд, рекомендации по меню, бронирование и многие другие. Важно уметь поддерживать разговор не только лично, но и по телефону, при этом придерживаясь этикета делового общения. Для этого потребуется научиться понимать английский на слух и уметь четко формулировать мысли, используя устойчивые выражения и общепринятые клише.

  • Коммуникативные навыки

Поскольку работа в гостинично-ресторанном бизнесе подразумевает постоянное взаимодействие с большим количеством людей, сотрудник должен уметь адекватно реагировать на просьбы и жалобы или повышенный тон. Один из ключевых моментов работы – умение доступно объяснить клиенту условия оказания услуг, позицию из меню или преимущества вашего заведения. Нужно развивать не только дар убеждения, но и знание того, как выйти из конфликтных ситуаций. Специалисты языковых школ английского в Гродно расскажут о типичных сценариях и моделях поведения, с которыми вы столкнетесь, работая в этой сфере.

  • Максимальная приближенность к реальным ситуациям

Обучение деловому английскому в HoReCa в корне отличается от того, которое получают в школе. Это не заучивание правил по учебникам, а погружение в коммуникативную трудовую среду, где студенты на практических примерах изучают культуру питания и быта в англоязычных странах. Кроме этого студентам показывают, как рестораны и гостиницы работают изнутри. Благодаря этому работники знают, чего ожидать от сферы HoReCa.

Курсы английского в Гродно в центре иностранных языков «Хогвартс» – возможность научиться понимать и слышать клиента и зарабатывать в сфере обслуживания как дома, так и за границей.

 

Живете в Гродно и имеете Карту Поляка? А Вы знали, что обладатели Карты Поляка могут учиться бесплатно в Польше, а также работать и получить гражданство Польши, подтвердив знание польского языка сертификатом B1? Сегодня рассказываем, как успешно пройти собеседование на польском.

Классическая форма успеха при устройстве на работу в международной компании в Польше выглядит так: грамотно составленное резюме + сильное сопроводительное письмо + уверенность на собеседовании. В статье «Как составить резюме на польском» мы рассказываем об основах составления резюме. Итак, представим, что вы отправили резюме и получили положительный ответ в виде приглашения на собеседование. Собеседование с работодателем – это практически всегда стресс, поэтому важно подготовиться и настроиться морально.Со 100% уверенностью можно говорить, что среди вопросов будут следующие:

Jakie są Twoje mocne (słabe) strony? Какие у Вас сильные (слабые) стороны?

Dlaczego chcesz pracować na tym stanowisku? Почему Вы хотите работать на этой должности?

Co chciałbyś robić za 10 lat? Кем Вы себя видите через 10 лет?

Co lubiłeś najbardziej w swojej poprzedniej pracy? Что Вам больше нравилось в предыдущей работе?

Dlaczego opuściłeś poprzednie miejsce pracy? Почему Вы уволились с прошлого места работы?

Co wiesz o naszej firmie? Что Вы знаете о нашей компании?

Советы по прохождению собеседований:

  • Начните проходить собеседования в менее интересных компаниях. Выберите несколько компаний и пройдите в них собеседования, воспринимая их как практику. На 7-10 собеседовании Вы уже преодолеете состояние страха, приобретете уверенность в себе и сможете спокойно и успешно пройти собеседование в желаемой компании.
  • При собеседовании с Вашим работодателем всегда честно отвечайте на вопросы, связанные с уровнем квалификации. Прежде всего, это в Ваших интересах! Проделать такой долгий путь – оформление документов – и оказаться в итоге без работы по собственной вине в высшей степени безрассудно.
  • Будьте готовы к тому, что собеседования могут проходить по телефону и в несколько этапов. Цель работодателя – найти того самого кандидата, а значит, еще на этапе телефонного разговора будут отобраны наиболее подходящие кандидаты.
  • Точно решите: на какую работу и заработную плату Вы согласны.
  • Польские работодатели интересуются планами на будущее, поскольку хотят знать Ваши намерения по поводу работы в их компании.
  • Не «давите на жалость». Не сообщайте о проблемах в стране, а также личные проблемы, потому что работодатель увидит, что Вы готовы на невыгодные для Вас условия.
  • Не рассказывайте про прошлых работодателей, если у Вас был негативный опыт работы. Негатив на собеседовании – не лучшая стратегия. Покажите свои сильные стороны, ответственность и готовность работать на достижения внутри компании.
  • Если вам предстоит собеседование в международной компании, помните, что английский язык вам тоже пригодиться. О прохождении собеседования и резюме на английском читайте в материалах ЕСТЬ ЛИ РАЗНИЦА МЕЖДУ CV И РЕЗЮМЕ? КАК СОСТАВИТЬ CV И РЕЗЮМЕ НА АНГЛИЙСКОМ? и КАК ПРОЙТИ СОБЕСЕДОВАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ? СЕКРЕТЫ УСПЕШНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ.

Важно помнить, что страх перед собеседованием – это естественная психологическая реакция. Центр иностранных языков «Хогвартс»ждет вас на курсах польского в Гродно, где вы сможете улучшить свои знания польского, приобретете уверенность, и Вы без труда устроитесь на работу своей мечты в Польше!

 

Французский то и дело попадает в списки самых сложных для изучения языков. Это не значит, что за него не нужно браться совсем, а вот заранее подумать о грядущих трудностях не повредит. Так вы избавитесь от нереалистичных ожиданий и избежите разочарований. Давно присматриваете курсы французского в Гродно или ищите репетитора, но не уверены в своих силах и не решаетесь начать? Не пугайтесь и постепенно продвигайтесь от самого простого к сложному, тогда путь к знаниям не покажется таким страшным и непреодолимым.

Произношение

Справедливым будет признать, что французский действительно сложнее английского. Фонетика французского своеобразна, и для того, чтобы правильно читать слова, придется выучить массу правил, в том числе новых звуков, не говоря уже о диакритических знаках – надстрочных или подстрочных символах. Они показывают, какое произношение имеет буква в определенном случае, при этом использовать их нужно обязательно, иначе слово будет написано с ошибкой. Самое, пожалуй, загадочное и пугающее на первый взгляд – гласные на концах слов, сочетания которых дают один звук. Зато изучив правила вы сможете прочесть даже незнакомые слова.

Начинающим с трудом даются носовые звуки и знаменитый французский грассирующий [r], и только регулярная практика языка поможет освоить новое произношение. Не забывайте, что речь идет об эмоционально насыщенном, богатом языке, и от вас потребуется приложить усилия, чтобы суметь это изобразить. К счастью, благодаря доступу к неограниченному объему видео- и аудиозаписей на французском языке добиться этого теперь намного легче.

Лексика

Учить французский на базе английского проще хотя бы уже из-за заимствованной лексики (приблизительно треть слов английского языка имеет французское происхождение). Например:

  • слова с суффиксом –tion: tradition, salvation, revolution;
  • слова с суффиксом –et: cabinet, islet, closet;
  • слова с приставкой –dis: distress, disturb, dishonesty;
  • слова с приставкой –en: enhance, entrepreneur, enhance и многие другие.

Грамматика

Существительные во французском языке бывают мужского и женского рода, причем род не обязательно совпадает с русским языком. Существительные согласуются в роде и числе с прилагательными – в этом состоит отличие от английского. Из плюсов – склонять существительные по падежам не нужно, для этого, как и в английском, используют предлоги. А вот спрягать глаголы придется, более того, неправильные глаголы необходимо просто заучить.

Во французском языке девять времен: одна форма настоящего времени, пять форм прошедшего и три – будущего. В действительности некоторые из них в современной разговорной речи не используют, поэтому владеть всеми временами в совершенстве не обязательно. Но все же именно времена и глаголы вызывают больше всего трудностей. Чтобы выбрать нужную форму глагола, можно воспользоваться электронными словарями или иными интернет-сервисами. Еще один момент, к которому придется привыкнуть: пунктуация французского отличается от русской, поскольку перед некоторыми знаками препинания обязательно ставить пробел.

Подводя итог: французский, как и любой иностранный язык, за который вы возьметесь, обладает своими сложностями. Потребуется обучиться правилам чтения и спряжения глаголов, научиться различать между собой новые для вас времена. Но все эти проблемы при должном упорстве решаемы – к тому же существует большое количество учебных пособий, словарей, ресурсов и других вспомогательных средств, благодаря которым вы достигнете своих целей. Записывайтесь на курсы в языковую школу «Хогвартс» в Гродно и изучайте французский, английский и другие иностранные языки вместе с нами!

 

Экзамен IELTS – по-прежнему один из самых востребованных  международных экзаменов в нашей школе. Мы уже рассказывали о том, как подготовиться самостоятельно к IELTS, какие сложности ждут студентов и как с ними справиться – читайте в интервью нашего директора Александры Сапотько. Теория и практика подготовки к части Чтение (Reading) описаны в статье ТЕХНИКИ ПОДГОТОВКИ К IELTS: SKIMMING AND SCANNING. А  сегодня мы расскажем о разнице в письменной части в модулях  General и Academic.

Экзамен IELTS включает модуль Writing, где необходимо выполнить два задания. Задания отличаются по модулям General или Academic.

Первое задание в модуле Academic представляет собой описание графика, таблицы или схемы, в то время как в модуле General – написание формального или неформального письма.

Второе задание в модуле Academic – написать эссе на тему академического характера (глобальное потепление и т.д.), а в модуле General – эссе на общую тему (семья, хобби и т.д.).

Приступим к практическим советам по подготовке к каждому из модулей. Начнем с Writing Academic Task 1.

1) Необходимо составить текст на 3-4 абзаца и 150 слов.

2) В первом абзаце перефразируйте вопрос. Начните абзац, например, с: The table shows/illustrates the trends in .. between ..

The graph shows…

The chart shows how the … changed ..

3) Решите, является ли график, сравнением или прогрессией или и тем и другим. Используйте соответствующий язык для каждого типа. Например, если график сравнительный, используйте «the same as» или если прогрессивный, используйте «a slight increase».

4)  Измените словосочетания существительных и прилагательных на глаголы и наречия, например «a slight increase» на «increases lightly».

5) Опишите общие тенденции во втором абзаце, включая яркие характеристики.

6) Добавьте союзы, чтобы эссе было связным и последовательным. Вот несколько полезных выражений: in addition, furthermore, however, although.

7) В 3-м абзаце дайте более подробное описание с подачей фактов: there was a gradual upward trend until it peaked at 250 units in 2002, followed by a dip…..

8) Не описывайте подробно каждое изменение в деталях;

Writing Academic Task 2.

Эссе состоит из следующих частей:

1) Введение

Введение является очень важным элементом. Многие студенты застревают в самом начале, не зная, как ответить на вопрос во введении. Давайте посмотрим, что делать. Введение может быть кратким и может включать такие элементы:

Представление темы:

В первом предложении введения  перефразируйте тему, описанную в задании. Другими словами, найдите способ точно сформулировать тему своими словами. Старайтесь избегать использования тех же слов и фраз, что и в задании.

Реферат:

После представления темы,опишите свой взгляд на нее. Это ваш реферат – предложение, которое выражает основную идею эссе.

2-3 абзаца основной части

Следующие два (или три) абзаца эссе – это возможность объяснить Ваш взгляд на проблему, описанную во введении. В каждом пункте основной части содержится один пункт. Если задание содержит несколько вопросов, напишите по абзацу на каждый вопрос. Пункт каждого абзаца тела относиться непосредственно к реферату во введении. Используйте вспомогательные детали или  примеры, чтобы объяснить основную мысль, прежде чем переходить к следующему абзацу.

Вывод

Не тратьте много времени на заключение. Хорошее заключение — длиной в одно или два предложения. Просто перефразируйте свой реферат и основные моменты из абзацев, чтобы завершить эссе.

Writing General Task 1

1) Внимательно прочитайте описание.

Описание дает понятие о цели, содержании и получателе Вашего письма.

2) Понять, какой тип письма перед Вами. Существует три типа писем в IELTS: официальное письмо, личное письмо или полуофициальное письмо.

Официальное письмо – письмо кому-то, кого Вы не знаете, например, компании.

Полуофициальное письмо –письмо кому-то, кого Вы не знаете хорошо, например, Вашему профессору.

Личное письмо – письмо кому-то, кого Вы знаете очень хорошо, например, другу.

3) Используйте правильное «начало» и «завершение» письма

Существуют различные способы «начала» и «завершения» письма в зависимости от того, кому Вы пишете.

Официальное письмо

Открытие: Dear Sir/Madam

Закрытие: Yours faithfully + your full name

Полуофициальные письма

Открытие: Dear Mr./Miss/Mrs.+ the last name of the recipient

Закрытие: Yours sincerely + your full name

Личное письмо

Открытие: Dear + the first name of the recipient

Закрытие: Best regards + your first name

4) Структура письма

Абзац 1: изложите цель письма в официальных и полуофициальных письмах. Вот несколько полезных предложений, которые используйте при написании письма:

Официальные и полуофициальные письма:

I am writing this letter with regard to…

I am writing to express my…

I am writing to inform you…

Личные письма обычно включают в себя приветствие, а затем указание цели:

How are you doing?

I hope you are doing well.

How have you been?

Основная часть текста: в основной части текста используйте три абзаца, чтобы охватить основные пункты письма. Кроме того, подумайте о важных деталях, чтобы обогатить содержание письма.

Заключительный абзац: используйте последний абзац, чтобы призвать к действию, выразить благодарность или попросить ответа. Например:

Официальные / полуофициальныеписьма:

If you have further questions, please do not hesitate to contact me.

Thank you for your time and consideration.

I look forward to hearing from you.

Личноеписьмо:

I can’t wait to hear from you.

Looking forward to seeing you soon.

Writing General Task 2

1) Сформулируйте вопрос своими словами, а также выразите мнение;

2) Объясните свое мнение;

3) Расскажите об обратной стороне вопроса;

4) Обобщите свое мнение.

Итак, теперь вы владеете основами написания письменной части экзамена IELTS. Более подробно написание и подготовку к экзамену мы разбираем со студентами на специальном курсе подготовки к IELTS. Звоните и записывайтесь.

+ 375 33 381 00 01

+375 152 60 67 77

Ваш Центр иностранных языков «Хогвартс»

 

Обладатели Карты Поляка имеют возможность бесплатно учиться в Польше и устроиться на работу без дополнительных документов, разрешающих доступ к рынку труда. Как правило, при трудоустройстве залогом успеха становится  грамотно составленное резюме на польском языке и уверенный польский на собеседовании. В этой статье мы разберем первый пункт – структуру резюме, а также дадим практические советы по его составлению.

Резюме включает следующие блоки:

  • Dane osobowe (Ваши личные данные), а именно:
  1. Imię i Nazwisko (имя и фамилия);
  2. Data urodzenia (дата рождения);
  3. Adres;
  4. Telefon;
  5. Email: не указывайте мейл со странным названием, вроде princessa12@gmail.com. Назовите почту своим именем и фамилией, например, Petr_Petrov@gmail.com.
  6. Фотография: вставьте фотографию, на которой Вы находитесь на светлом фоне, желательно в официальной одежде и не забудьте улыбнуться. Фотография не должна быть селфи!
  • Wykształcenie (Образование)

Университет;

Специальность, год окончания.

  • Doświadczenie Zawodowe (опыт работы)

Чтобы создать идеальное резюме, его нужно подстраивать под определенную должность в определенной фирме, т.е в зависимости от должности, на которую Вы хотите претендовать, Вы должны изменять резюме. Например, если Вы устраиваетесь на должность программиста, то Вашему работодателю неважно на то, что Вы работали строителем. Эта информация для работодателя по должности программиста ни к чему. Но, если у Вас есть опыт работы в сфере программирования, эту информацию обязательно указываем. Что важно?

1) Указать с какого по какого времени Вы работали на предыдущей работе;

2) Должность;

3) Какие обязанности Вы выполняли.

Если Вы проходили практику по этой должности, также укажите в этом блоке. Также важно указать чему Вы научились на практике, чем Вы занимались.

  • Umiejętności (навыки)

Подбирайте навыки под ту работу, которую хотите получить. Например, строителю не понадобятся знания пакета Microsoft Office. Вписываем только те навыки, которые подходят под должность и которыми Вы обладаете.

  • Języki obce (иностранные языки). Если Вы говорите на иностранных языках, обязательно укажите какой язык и на каком уровне Вы владеете им.
  • obsługa komputera – умение владения компьютером, т.е. определенными компьюетрными программами.
  • zainteresowaniа

Если Вы просто любите послушать музыку или почитать, то лучше пропустите этот блок. Однако, если Вы играете в волейбол или вышиваете, обязательно укажите.

В резюме необходимо добавить согласие на обработку персональных данных, поскольку работодатель не имеет право смотреть и использовать Ваши данные без Вашего согласия. Без нее резюме никто не будет рассматривать. На сегодняшний день актуален Акт об обработке персональных данных от 19.09.2019  (http://dziennikustaw.gov.pl/du/2019/1781/1). В резюме согласие должно выглядеть примерным образом:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 19.09.2019 roku o Ochronie Danych Osobowych).

Дополнительный совет: высылайте резюме в формате PDF.

Отдельное внимание стоит уделить мотивационному письму. Пишите его самостоятельно по стандарту с учетом требований работодателя. Не надо писать свою биографию: просто объясните, почему Вы подходите на эту вакансию.

Правила по подготовке мотивационного письма:

  • Мотивационное письмо – дополнение к резюме с выделением тех умений и квалификаций, которые указанные в предложении.
  • Краткий, четкий стиль изложения;
  • Объем – 1 страница А4;
  • Укажите название и адрес компании, а также лицо, которому адресовано письмо;
  • Не забудьте упомянуть вакансию;
  • Напишите, откуда Вы узнали о фирме и почему Вы хотите работать там;
  • Обосновывайте навыки (например, если Вы активный пользователь компьютером, то расскажите про компьютерные программы, которыми вы профессионально пользуйтесь);
  • Напишите о приглашении и дате собеседования;
  • Обязательно подпишите письмо.

Может случиться так, что при поиске работы в Польше вы будете приглашены на собеседование  в международную компанию, в которой преобладающим языком общения является не польский, а английский язык. К этому обстоятельству нужно быть готовым, именно потому предлагаем вашему вниманию материалы ЕСТЬ ЛИ РАЗНИЦА МЕЖДУ CV И РЕЗЮМЕ? КАК СОСТАВИТЬ CV И РЕЗЮМЕ НА АНГЛИЙСКОМ? и КАК ПРОЙТИ СОБЕСЕДОВАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ? СЕКРЕТЫ УСПЕШНЫХ СОБЕСЕДОВАНИЙ.

Чтобы комфортно чувствовать себя на собеседовании важно уделить внимание подготовке. Правильно составить резюме и подготовиться к собеседованию на польском или английском языке вы сможете в нашем Центре иностранных языков «Хогвартс» в  Гродно вместе с опытными преподавателями. Звоните и записывайтесь на пробное занятие!

+ 375 33 381 00 01

+ 375 152 60 67 77

Ваш Центр иностранных языков «Хогвартс»

 

В нашем цикле статей о международных экзаменах мы уже рассказывали о ПОДГОТОВКЕ К СДАЧЕ КЕМБРИДЖСКИХ ЭКЗАМЕНОВ. Сегодня поговорим о нововведениях — изменениях в форматах экзаменов 2020 года.

С января 2020 года всех, работающих с кембриджскими экзаменами по английскому языку A2 Key (for Schools), ранее известный как KET (for Schools), и B1 Preliminary (for Schools), ранее — PET (for Schools), ожидали изменения, касательно новых заданий, количества вопросов и шкале оценивания.

Изменения в A2 Key:

1) продолжительность экзамена сократилось на 10 минут.

2) в каждом разделе добавили и обновили некоторые задания.

3) изменены оценки результатов:

Pass with Distinction изменяется на Grade A;

Pass with Merit изменяетсяна Grade B;

Pass изменяется на Grade C.

Speaking:

В первой части кандидаты отвечают на вопросы по двум темам в течении всего экзамена. Во второй части кандидаты рассказывают о своих предпочтениях на определенную тематику с помощью изображения, при этом отвечая на дополнительные вопросы экзаменатора.

Listening:

Изменения коснулись второй части. В аудировании используются все времена, а также поменялся порядок заданий.

Reading and Writing:

В письменной части второе задание проверяет навыки Recording for Detail, лексику и грамматику. В 4 и 5 частях изменения коснулись количества вопросов (их стало меньше). В 7 части предлагаются три картинки, которые требуется описать. Рассказ должен состоять не менее, чем из 35 слов.

B1 Preliminary и B1 Preliminary for Schools состоит из 4 частей,таких как:

-Speaking;

-Listening;

-Reading;

-Writing.

Оценивание изменено с Pass – Grade С, Pass with Merit на Grade В, Pass with Distinction на Grade A.

Reading:

Первая и вторая часть не менялись. Изменения коснулись 4 части. Вместо чтения текста и ответов на вопросы, кандидату нужно из 8 предложений вставить в текст 5 предложений, чтобы они совпадали по смыслу.

В 5 части уменьшилось количество вопросов (с 10 до 6). Дополнительно добавлена 6 часть. В этой части нужно прочесть предложенный текст и заполнить 6 пропусков в предложениях одним словом.

Writing:

Изменения:

1 часть – кандидат пишет ответ на письмо. Лимит слов теперь 100.

2 часть – выбрать и написать текст на 100 слов, статья либо письмо.

Listening:

Изменена 2 часть. Кандидатам необходимо прослушать 6 записей и ответить на столько же вопросов.

В части Speaking часть 3 соответствует части 2 прошлой версии экзамена. В 4 части кандидатам для описания будут предоставлены картинки на разные темы.

Более подробно изменения в форматах кембриджских экзаменов будут рассмотрены в наших следующих статьях! 

Если у вас остались вопросы в процедуре сдачи экзаменов мы ждем вас в Центре иностранных языков «Хогвартс» на пробный бесплатный урок. Записывайтесь по телефонам

+ 375 33 381 00 01

+ 375 152 60 67 77

Ваш Центр иностранных языков «Хогвартс»

 

Если Вы житель Гродно и обладаете Картой Поляка, то Вы сможете учиться бесплатно в государственных университетах Польши, только на польском языке. Окончив польский ВУЗ, у Вас появятся шансы найти престижную работу как в Польше, так и в странах Европейского Союза. Вот 7 причин учиться в Польше.

  • Престижные университеты

В Польше насчитывается более 450 высших учебных заведений: тройка лучших признана региональными академическими центрами. В Польше также находятся узкоспециализированные университеты, которые позволяют готовить выдающихся специалистов из широкого спектра областей. В тройку лучших университетов страны входят: Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове, университет имени Адама Мицкевича в Познани.

  • Цена

Обучение в Польше дешевле, чем в других странах Европы. Стоимость обучения варьируется от 1500 евро в год и редко превышает 3000 евро, по сравнению с Северной Европой, где средняя стоимость обучения – 10 000 евро.

Не убедили Вас? Тогда этот факт Вас точно заинтересует. Квартира с совместным проживанием в центре города стоит 100-150 евро или комната в студенческом общежитии – 100 евро. Более того, ежемесячный билет на общественный транспорт стоит всего 25 евро в месяц, а в теплое время года вы можете брать на прокат велосипеды. После нескольких недель пребывания в Польше вы наверняка узнаете, как купить билет в кино за 3 евро или вкусный обед менее чем за 5 евро.

  • Яркая студенческая и культурная жизнь

Как мы все знаем, быть студентом – это гораздо больше, чем просто учиться. Это так же важно, как и другие составляющие высшего образования: вечеринки, спорт, музыкальные фестивали, кинофестивали, тусовки с друзьями, выезды за город на выходные и т.д. Вот почему вы никогда не пожалеете, что выбрали Польшу.

Каждое лето Польшу посещают крупнейшие мировые звезды поп-музыки. Польская молодежь – истинные любители альтернативной культуры, поэтому они посещают массовые фестивали, такие как Open’ER (шутливо названный польским Coachella, награжденный лучшим крупным европейским фестивалем 2009 года) или OFF Festival (выбранный как лучший музыкальный фестиваль среднего размера в Европе 2011 года). Ежегодно каждый университет организует свой собственный фестиваль под названием Juwenalia. Во время Juwenalia все занятия отменяются, чтобы у всех было время для вечеринки.

  • Польша является частью программы Эразмуса (Erasmus)

С 1998 года Польша является частью программы Эразмус, и сегодня в ней участвуют более 300 польских вузов. Только в 2013 году около 10 000 студентов со всей Европы приехали в Польшу, в основном выбрав университеты в Варшаве, Познани, Кракове, Вроцлаве и Лодзи.

  • Доступная и вкусная еда

Для тех, кто заботится о своем здоровье, также полезно знать, что Польша развивает свою продукцию в области органических продуктов питания. Культура здорового питания и тщательного выбора органических продуктов сегодня очень популярна в Польше. Вы сможете найти рынки с органическими продуктами питания, организованные в каждом районе больших городов, а также множество ресторанов. Более того, цена на органические продукты питания является доступной, только немного выше, чем для продуктов, доступных в супермаркетах.

  • Польское гостеприимство

Необыкновенное гостеприимство глубоко укоренено в польской культуре.  Каждое случайное приглашение на ужин или просто ужин закончится как праздник из трех блюд. Поляки без колебаний предложат вам остаться на одну-две ночи, если у вас возникнут проблемы с жильем, и они всегда заботятся о том, чтобы ваше пребывание в Польше было комфортным и интересным. Поскольку история является важной частью польской идентичности, почти каждый поляк расскажет вам захватывающие истории о своем родном городе.

  • Польское чувство юмора

У всех поляков есть одна общая черта — очень специфическое, терпкое чувство юмора, которое имеет прочную основу. В течение многих лет, на протяжении всего коммунистического периода, говорить правду о некоторых вещах было запрещено. Цензура фактически запретила любые признаки политической некорректности. Поляки тогда обратились к построению целой лингвистической системы шуток, метафор и образных выражений, которые выглядели невинными, но на самом деле передавали зашифрованную критику коммунистических реалий – обычно очень забавным способом. Несмотря на то, что коммунизм закончился, польская любовь к шуткам продолжает жить. Остроумные отклики всегда высоко ценятся, и даже лекторы всегда готовят шутку или две, чтобы привлечь внимание и симпатию своей аудитории.

Если говорить об стипендии, то она предоставляется иностранцам польского происхождения – гражданам Беларуси, Болгарии, Чехии, Эстонии, Литвы, Латвии, Молдовы, Румынии, Словакии, Венгрии, стран бывшей Югославии, Украины, России и стран Центральной Азии и Кавказа, Латинской Америки и Африки. Она позволяет молодым людям польского происхождения и обладателям карты поляка (Karta Polaka) обучаться в Польше (по очным программам, на польском языке) в высших учебных заведениях, находящихся под контролем Министерства науки и высшего образования.

Иностранцы, которые задокументировали свое польское происхождение, и обладатели карты поляка имеют право начать обучение на I и II ступени высшего образования, а также однократное обучение в магистратуре– в случае обучения на I ступени высшего образования и обучения в магистратуре, они могут начать свое обучение не позднее чем через 2 года после экзамена на аттестат зрелости. В случае обучения на II ступени образования – не позднее чем через два года после завершения обучения на I ступени, и возраст студента не должен превышать 26 лет. Утвержденные кандидаты могут участвовать в годичном подготовительном курсе до начала обучения.

Карта Поляка является подтверждением польского происхождения и знания польского языка, так как для ее получения нужно сдать экзамен при Консульстве. О правилах подготовке к сдаче экзамена на Карту Поляка мы рассказывали в материале КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ К ЭКЗАМЕНУ НА КАРТУ ПОЛЯКА? По этой причине большинство вузов не требует от кандидатов с польским происхождением сертификата или сдачи теста на знание языка на необходимом уровне для учебы.Однако в творческих вузах кроме конкурса аттестатов, вам обязательно нужно будет предоставить свое портфолио, и, возможно, сдать несколько экзаменов.

Статьи студентом польского ВУЗа просто. Главное, уделить достаточно внимания подготовке. Центр иностранных языков «Хогвартс» приглашает будущих абитурентов на пробное занятие по польскому языку.  Запись по телефонам:

+ 375 33 381 00 01

+375 152 60 67 77

Ваш Центр иностранных языков «Хогвартс»

 

Чтобы поступить на экономическую или филологическую специальность, необходимо сдать ЦТ по английскому. Для успешной сдачи ЦТ Вам понадобится большой словарный запас, хорошая память, знание грамматики. Как эффективно подготовится к ЦТ расскажем в этой статье.

Для начала определитесь: будете готовиться самостоятельно, либо с репетиторами. Выбор школ и курсов английского в Гродно впечатляет, например, наш центр иностранных языков «Хогвартс»  поможет не только сдать ЦТ «на отлично», но и подготовит вас к международным экзаменам по английскому для поступления в зарубежный ВУЗ.

Среди основных советов, которые подойдут как для самостоятельной подготовки, так и для подготовки с преподавателем используйте:

  • Не пытайтесь за короткое время подготовиться к ЦТ. Подготовка к ЦТ должна занимать пару лет, поскольку школьных знаний Вам не хватит. Уделяйте подготовке к ЦТ как можно больше времени: 5-6 раз в неделю – утром учите материал, вечером делайте задания.
  • Большинство заданий приходятся на грамматику. Обязательно повторите временные формы глаголов в действительном и страдательном залогах, а также инфинитив и герундий, правила употребления артиклей (обратите внимание на устойчивые выражения с артиклем и без!), согласование предлогов с существительными, прилагательными, глаголами. Не забудьте выучить степени сравнения прилагательных и наречий, образование числительных, притяжательный падеж, употребление союзов, а также правила словообразования в английском.
  • Пополняйте лексический запас английского. Изучите синонимы слов и чем они отличаются друг от друга, заучите фразовые глаголы. Слушайте или читайте диалоги на английском, поскольку в ЦТ есть задания по выбору ответных реплик и составлению диалога. Что касается заданий, связанных с текстами, читайте внимательно тексты ЦТ прошлых лет.
  • Воспользуйтесь сборниками тестов прошлых лет. Сборники можно приобрести в книжных магазинах Вашего города. Кроме этого, авторы Е.В. Макарова и Т.В. Пархамович предлагают ознакомится с учебником “Английский язык. Централизованное тестирование. Набери 100 баллов”, где описываются основные моменты структуры теста.
  • Пройдите репетиционное тестирование. Оно позволит Вам оценить свои силы и знания до выполнения ЦТ.

Помните, что вы всегда можете записаться на бесплатное первое занятие по английскому в нашей школе по телефонам + 375 33 381 00 01 и + 375 152 60 67 77.

Выполняйте пробный тест и высылайте его на email!

 

Ваш Центр иностранных языков «Хогвартс»